原標題：[朝鮮] 強推發型模板 全國留 金正恩發型 (雙語)
朝鮮下住宅化糞池清理令男性公民留"金正恩發型"
North Korea Urges All Men to Copy Kim's Haircur
朝鮮日前發起瞭一項新的整肅運動，針對的是留長發的公民。這些公民被命令效仿"金正恩發型"。它是將頭發向後梳，並將兩耳以上一英寸的地方修剪得很短，在朝鮮被稱為“年輕”或“雄心壯志”發型。
金正恩下令朝鮮男子統一留"雄心壯志"發型 頭發不可超過兩厘米。任何違反規定的人都要被政府強制剪發，尤其是大學中。金正恩特地強調，堅決抵制一切"資本主義"發型。
Kim Jong-un orders North Korean men to copy his ‘ambitious’ hair-do and limit their locks to a maximum 2cm in length. Anyone violate the rule will facing their hair shorn by authorities, especially in universities, who have been warned to watch out for any capitalist styles.
反觀朝鮮女性，他們雖然不用也剃成天馬行空的"金正恩發型"，但是她們被要求要效仿金正恩夫人，李雪主的發型。
Women, thankfully, have been spared the prospect of appearing in public with Kim's hair cut, but they are recommended to copy his wife, Ri Sol-ju's hairstyle.
據《朝鮮日報》報道，大學裡有手持剪刀的巡邏員，看誰頭發不合格就咔咔兩剪子。唯一可以破例不用遵守的是演員們。
台中馬桶不通 According to the Chosun Ilbo: 'University student monitors are walking around with scissors and cutting off the hair of offenders.'Only actors are being spared from complying with the new rule.
有朝鮮內部人士透露平壤的理發店如今生意紅火，人們都爭相效仿領袖發型，懾於政府的權威。內部人員還透露：去年以來，朝鮮已經宣佈和資本主義文化價值觀一刀兩斷。這個政策的意圖在於為朝鮮勞動黨第七次大會做準備。
這是早些時候朝鮮國內的"推薦"發型模板（男性10種 女性18種）
A North Korean source said that barber shops in the capital Pyongyang are doing a massive trade with people looking to emulate their leader and avoid the wrath of the authorities.
The source added: 'Since last year, North Koreans have been ordered to crack down on capitalist ideology and culture. The crackdown on long hair seems aimed at getting young people in shape for the seventh general assembly of the Workers Party.'
版權所有：CRI NEWSPlus 英語環球廣播
轉載請獲得許可返回搜狐，查看更多
責任編輯：
聲明：本文由入駐搜狐台中清化糞池推薦號的作者撰寫，除搜狐官方賬號外，觀點僅代表作者本人，不代表搜狐立場。
閱讀 ()
老中老外觀點碰撞，解讀熱點話題
小犀利，小幽默，and it is in English。 學好英語，聽懂中國，就在RoundTable。
- 台中通馬桶推薦 社區公寓大廈抽肥該找哪個店家呢？社區公寓大廈抽肥就找台中抽水肥專業網
- 各軍營單位抽肥 急尋軍營抽肥廠商～各軍營單位抽肥就找專業合法的一川
- 一般家庭抽肥 台中化糞池清理推薦廠商～找台中抽水肥專業網就對了
AUGI SPORTS｜重機車靴｜重機車靴推薦｜重機專用車靴｜重機防摔鞋｜重機防摔鞋推薦｜重機防摔鞋
AUGI SPORTS｜augisports｜racing boots｜urban boots｜motorcycle boots
文章標籤
全站熱搜
留言列表
